L'incendie du garage détaché de Bend se propage rapidement à la maison et au duplex ; 9 résidents, 3 chiens confirmés sains et saufs

(Mise à jour : clarification ; la maison a également brûlé ; temps de réponse environ 6 minutes)

BEND, Oregon (KTVZ) -- Un incendie dans un garage indépendant s'est rapidement propagé à une maison et à un duplex dans le sud-est de Bend mardi matin, envoyant un grand panache de fumée noire et attirant de nombreuses équipes de pompiers et de police sur les lieux alors que les résidents étaient évacués et les voisins ont entendu les crépitements des explosions de munitions et d'autres objets.

L'incendie a été signalé vers 11 h 35 dans le pâté de maisons 600 du sud-est de Woodland Boulevard. Les premières équipes de pompiers et de secours de Bend sont arrivées en six minutes environ pour trouver le garage détaché complètement en feu et s'étendant à une maison et un duplex sur le boulevard Centennial, a déclaré le commissaire adjoint des incendies Dan Derlacki.

Derlacki a déclaré que l'incendie s'est déclaré dans le garage détaché, qui a été détruit, et s'est propagé aux combles de la maison associée et du duplex adjacent, endommageant gravement les deux structures.

L'incendie s'est également étendu aux arbres voisins, a envoyé des flammes de 60 à 75 pieds dans les airs et a formé une colonne de fumée sombre dominant la scène. La police de Bend a aidé à évacuer tous les occupants qui se trouvaient chez eux.

L'équipe du premier moteur a utilisé son « jet principal » d'eau de 1 000 gallons par minute au sommet du moteur pour arrêter la propagation de l'incendie provoqué par le vent, a déclaré Derlacki.

Les équipes se sont ensuite déplacées vers les lances et ont éteint complètement l'incendie après plusieurs heures de travail supplémentaires. Plusieurs incendies ponctuels ont été éteints du côté est de la voie ferrée, derrière les commerces le long de la rue SE Logsden. BNSF a arrêté le trafic ferroviaire pendant environ une heure pendant l'incendie pour éviter d'endommager les trains et assurer la sécurité des équipages.

L'origine de l'incendie serait accidentelle, l'un des résidents de la maison travaillant sur une moto dans le garage au moment où il s'est déclaré.

L'inspecteur des incendies Jason Kamperman a déclaré : « Le carburant s'est déversé dans un atelier fermé et détaché, les vapeurs se sont accumulées, ont atteint la limite explosive et les vapeurs se sont enflammées avec le radiateur. »

Derlacki a ajouté : "Il a tenté d'utiliser un extincteur (pour éteindre l'incendie) et cela n'a pas fonctionné. Il est sorti et a appelé le 911. Mais même avec une réponse rapide, en plein centre-ville, c'était quand même bien." -impliqué au moment où nous sommes arrivés, se propageant dans les arbres et dans les autres maisons.

Les équipes de pompiers de Sunriver et d'Alfalfa ont également aidé les pompiers de Bend, tandis que les équipes de pompiers de Redmond and Sisters ont aidé à répondre aux appels dans le district jusqu'à ce que les pompiers de Bend dégagent les lieux.

Les nombreux rapports d'explosions ont été attribués aux réservoirs de propane, aux munitions, aux pneus de moto et à la peinture dans le garage, a déclaré plus tard Derlacki, ajoutant : « Il est très typique des incendies de garage d'entendre ce type de bruits et de détonations provenant de tous les objets couramment stockés dans le garage. garages."

Une fois les flammes éteintes, les équipes sont restées sur place pour effectuer des travaux de récupération et de remise en état.

Les pertes dues au feu sont estimées à 350 000 $ entre les deux structures.

Selon Bend Fire and Rescue, l'incendie aurait pu être évité en ne travaillant pas sur la moto à l'intérieur. Ils veulent vous avertir d'être conscient de ce que vous faites ou de ce qui se trouve à proximité d'un radiateur, afin d'éviter de futures catastrophes potentielles.

"Si vous travaillez sur n'importe quel type de combustible explosif, faites-le à l'extérieur et non dans des espaces clos, en particulier autour des radiateurs. Avoir une porte de garage ouverte ou être à l'extérieur aurait pu être la meilleure pratique", a suggéré Jason Kamperman.

La Croix-Rouge américaine a été appelée pour fournir un abri temporaire aux occupants dont la maison a brûlé, ainsi que pour distribuer de la nourriture et de l'eau aux habitants et aux pompiers touchés.

Derlacki a expliqué : "Nous allons faire venir la Croix-Rouge pour aider ces occupants, leur donner un endroit où rester quelques nuits jusqu'à ce qu'ils trouvent un espace plus permanent. Malheureusement, cette maison ne sera pas tenable de si tôt."

Un voisin a déclaré à NewsChannel 21 que l'incendie « ressemblait à des pétards » et que leurs voisins possédaient plusieurs animaux, dont trois petits chiens et des poules. Les agents de contrôle des animaux et la police ont localisé les trois chiens, mais on ne sait pas si tous les poulets ont survécu.